徘徊于斗牛之间的斗牛古今异义，今义是什么?为什么是斗dòu牛？

一、徘徊于斗牛之间的斗牛古今异义，今义是什么?为什么是斗dòu牛？

“徘徊于斗牛之间”是苏轼《赤壁赋》中的一句。

前句引语是：月出于东山之上，徘徊于斗牛之间！意思是：明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。

斗牛dǒu niú 在这里是指：

二十八宿中的斗宿和牛宿，常用于借指天空。

现在语中斗牛。dòu niú ]

〈动〉人与牛斗或让两头牛斗，以此取乐或达到其他目的。

斗是多音字念[ dòu ]时一般指以下情况

1.对打：～殴。战～。

2.比赛胜负，争胜：～力。～劲。～智。～志昂扬。

3.使动物之间互争高下：～牛。～蟋蟀。

4.拼合，对准，凑近：～眼。

5.古同“逗”，逗引。

斗念[dǒu ]时一般指以下情况

1.中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：～酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

2.量粮食的器具：～筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

3.形容小东西的大：～胆。

4.形容大东西的小：～室。

5.像斗的东西：～车。～笠。～篷。熨～。

6.星名，二十八宿之一，亦泛指星：南～。气冲～牛（怒气冲天）。

7.特指“北斗星”：～折蛇行。

8.古同“陡”，高耸的样子。

9.〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

10.古同“陡”，突然。

二、徘徊于斗牛之间句式？

状语后置或称之为介词结构后置。

徘徊于斗牛之间，徘徊，动词，作谓语。于，介词，在，与后面的偏正短语“斗牛之间”组成介词结构在句中作补语，补充说明动词谓语徘徊的范围。把状语于斗牛之间放在了动词徘徊的后面，正常句式应该放在徘徊的前面。这句话的正常语序是，于斗牛之间徘徊，——翻译成语体文是在斗宿和牛宿之间徘徊。

类似的例如  战于长勺。

三、徘徊于斗牛之间意思？

意思是徘徊在斗宿与牛宿之间。斗牛：星座名，即斗宿（南斗）、牛宿。这句话出自苏轼的《前赤壁赋》，它写于苏轼一生最为困难的时期之一，被贬谪黄州期间。

资料拓展

原文：少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

翻译：不一会儿，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。

四、徘徊于斗牛之间读音？

答 : 徘徊于斗牛之间的读音是

pái  huái  yú  dǒu  niú  zhī  jiān

徘

〖徘徊〗

①  在一个地方来回地走.

②  比喻犹疑不决.

③  比喻事物在某个范围内上下浮动, 起伏.

徊 , 见〖徘徊〗.

于

 介词 

a, 在.  

b, 向.

c, 给.

d, 对, 对于.

e, 自.

斗

①  星宿名, 二十八宿之一.

②  指北斗星.

牛 

星宿名 , 二十八宿之一.

徘徊于斗牛之间出自苏轼的《前赤壁赋》中"月出于东山之上, 徘徊于斗牛之间". 意思是在斗宿和牛宿之间来回移动.

五、徘徊于斗牛之间的读音？

徘徊于斗牜之间的读音是:徘的读音为pai二声，徊的读音为huai二声，于的读音为yu二声，斗的读音为dou三声，牛的读音为niu二声，之读音为zhi一声，间读音为jian一声，

六、徘徊于斗牛之间的徘徊的意思？

表示在一个地方来回走动，或比喻犹豫不决，也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。

诗中的“斗牛”：指星座名，即斗宿(南斗)、牛宿。

古诗《前赤壁赋》节选：

苏轼

原文

壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。

译文

壬戌年秋天，七月十六日，我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒，吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿，明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。

七、徘徊于斗牛之间什么意思？

徘徊于⽃⽜之间的意思

        意思是徘徊在⽃宿与⽜宿之间。⽃⽜：星座名，即⽃宿（南⽃）、⽜宿。这句话出⾃苏轼的《前⾚壁赋》，它写于苏轼⼀⽣最为困难的时期之⼀，被贬谪黄州期间。

       原⽂：少焉，⽉出于东⼭之上，徘徊于⽃⽜之间。⽩露横江，⽔光接天。纵⼀苇之所如，

八、徘徊于斗牛之间的斗的意思？

中国称二十八宿，其中北方七宿为：斗、牛、女、虚、危、室、壁。斗和牛都在其中，斗宿就是北斗七星。

九、徘徊于斗牛之间的徘徊是什么意思？

这句话意思是：徘徊在斗宿与牛宿之间。斗牛：星座名，即斗宿（南斗）、牛宿。这句话出自苏轼的《前赤壁赋》，它写于苏轼一生最为困难的时期之一，被贬谪黄州期间。

前赤壁赋节选

原文：少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

十、徘徊于斗牛之间是什么意思？

“徘徊于斗牛之间”句出自于苏轼的《赤壁赋》。此句中的“于”是介词“在”的意思，与“斗牛之间”组成介宾结构，做徘徊的状语，翻译时要调整为“于斗牛之间徘徊”。

句中的“斗牛”是指斗宿(南斗)和牛宿，属于东方青龙七宿里的。通俗一点说是星座的某个位置。

这句话翻译成现代汉语就是“(月亮从东山升起来)在斗宿和牛宿之间徘徊”。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%