2008年,詹妮弗·安妮斯顿和欧文·威尔逊主演的电影《马利和我》改编自《美国费城询问报》专栏作家约翰·杰罗甘的小说《马利与我》。
这本书的主角是一只叫作马利的拉布拉多犬。拉布拉多犬在大家心目中通常是特别的可爱,特别的温驯的一种巡回犬,它们跟金毛巡回犬是有亲缘关系,很听话,很容易训练,可以充当导盲犬,这种狗都很乖的。然而,这位专栏作家相当不幸,他养的这只马利,他声称,它是全世界最糟糕的狗。
马利小的时候,身强力壮,但注意力极差,像炸药一样极不稳定,很容易兴奋。任何接触,都会让它高兴到撞墙,就像喝了三倍份量的浓缩咖啡一样的兴奋。主人过了好几年才知道,它的行为是一种叫多动症的病症的早期征兆,后来被套用在成千上万难以控制,屁股坐不住的学童身上。
有时候主人夫妇要出门远游旅行,找人来看家,顺便看着马利。这时候他们要写个便条,去告诉人家要注意怎么样看好马利。这个便条写的就跟一篇长文一样。这里面的注意事项有,天气炎热的时候,切记随时准备大量的水;水盆就在饲料盆旁边,每天换一次;如果快喝完了,请及时补充;请注意,马利喜欢把嘴巴泡进水里玩潜水游戏,把水溅的到处都是,而且它的口腔能含住的水量相当惊人,等它从水盆边走开时,会流出来,如果你放任它不管,它会用你的衣服跟沙发来擦嘴;最后一点,在喝饱的时候,它通常会甩头,口水会溅到墙壁台灯等等。后面又继续讲,我们禁止马利喝马桶的水,每次使用后,最好盖上盖子。但注意,它已经学会用鼻子掀起盖子了,我们禁止它在庭院挖洞或挖起植物和花果,它通常会觉得自己被忽视的时候,做出这种行为。我们禁止它翻垃圾筒,如果你看到它翻垃圾筒的话,你要把垃圾筒放到厨房的桌子上。我们禁止它扑到人们的身上闻胯下,或任何不适当的社交行为。但是问题是,这只狗恰巧最喜欢扑到人的身上。
不管是朋友还是陌生人,小孩还是成人,读表员或者是快递员,马利欢迎他们方法都是一样,全速冲向他们,狠狠地扑上去,整只狗往他们身上压下去,然后舔他们的脸。当它还是能抱在怀里的小狗的时候这样做很可爱,但现在所有来他家的客人都吓坏了。
这种狗天性本来不应该这样,所以应该也可以校正吧。于是主人就把马利送去狗的训练学校,马利很小的时候就去过训练学校,但没学好。当时那个训导员说:“你这个马利还是带回去吧,现在太小,可能教不好。”就把马利开除了。这话刚说完,马利立刻就很威风的抬起了后腿,喷射出一泡尿,差点溅到那个训导员身上。
现在它长大了,又送去另一家学校,去好好学习怎么管教自己。这回,它拿了个倒数第二名毕业。主人觉得算了,至少也是个倒数第二,不是倒数第一。刚出校门,毕业证书拿在手上,就给马利一口咬去,把那个证书给吞掉了。这就是马利,主人的心目中,世界上最糟糕的一条狗。
然而,这么糟糕的一条狗,你可别说,它还真有人性。主人太太本来怀过一次孕,流产了,很凄惨。后来终于生一个小孩。一开始大家很担心马利这只疯狗,特别是岳母。她害怕这个狗在家里头会不会叼了这个小孩,多危险。结果很意外,小宝宝生出来,放在婴儿床上,马利就很乖巧,很安静的躺在宝宝旁边,好像护卫着宝宝一样。而且,它有时候会小心的舔宝宝的小脸跟耳朵。当宝宝开始爬的时候,马利会安静的趴在地上,让宝宝爬到它的身上去,扯它的毛它也不动。
有一回,宝宝的外婆看了一幕吓坏了,她看到马利伸头到这个婴儿床里面拼命的咬,扯。主人夫妇却镇定的告诉她说:“妈,您别怕,它只是要吃尿布,它喜欢吃尿布。”而每回马利要吃宝宝的尿布的时候,宝宝也都很开心。
马利还有很英勇的时候,有一回,附近一个女孩,给人抢劫了,被刺伤了。邻居听到,冲出来帮这个女孩,有人去追那个贼。这时候,马利做出一个从来没见过的姿态,它整个背弓起来,非常威武勇猛的守在这个女孩身前,不准任何人接近她。
小说最后,狗总有死去的时候。马利老了,病了。它习惯了跟着主人上楼下楼,现在老了,它爬不动楼梯,就在底下哀鸣,像哭一样。没办法跟着主人去楼上卧室睡了,于是主人只好搬到楼下,在客厅里头陪它睡。终于它快要死去的时候,主人向马利说出了真心话:“马利,我们跟你说了十几年,说你很糟糕,你很坏,你千万不要相信,其实你是世界上最棒的狗。”
- 相关评论
- 我要评论
-